Ouvrir dans une nouvelle fen�tre La Lituanie, la France, Bertrand Cantat et Marie Trintignant
Aug 11, 2003

Paradoxe entre les paradoxes : Bertrand Cantat devait chanter sur le plateau du Larzac en faveur de l�altermondialisation et il croupit en prison en Lituanie. 200.000 personnes se pressent sur les Causses du Larzac et lui est seul dans sa cellule o� il est d�sormais certain de rester jusqu�� la mi-octobre.

Selon un d�put� lituanien, Eligijus Masiulis, "traduire Cantat devant la justice en Lituanie" est "une question de dignit� nationale", alors que les rapports entre la France et la Lituanie ont connu un s�rieux froid apr�s les propos du pr�sident Jacques Chirac pendant la crise irakienne sur "l'inconsistance et la l�g�ret�" des futurs membres de l'UE.

Jacques Chirac, tr�s arabophile, oubliait la souffrance des pays baltes qui furent purement et simplement abandonn�s � la dictature stalinienne apr�s un accord avec l�Allemagne dans l�indiff�rence la plus totale des d�mocraties europ�ennes l�chement soulag�es apr�s le pacte de Munich en 1938.

Les pays baltes avaient pris position pour l�attitude am�ricaine pour ce qui concernait l�Irak provoquant la ire de Jacques Chirac alors que le principal souci des pays baltes �tait de garder un bouclier efficace contre les app�tits sovi�tiques.

Pour la deuxi�me fois en quelques jours (la premi�re �tant la pr�sentation d�excuses au Br�sil pour le loup� Betancourt) le ministre des affaires �trang�res a tent� d�amenuiser les probl�mes. Pour mettre fin � toute pol�mique naissante, le Quai d'Orsay a tenu vendredi � pr�ciser "qu'il n'y a pas de difficult� dans les relations entre la France et la Lituanie". Selon le porte-parole du minist�re des Affaires �trang�res, Herv� Ladsous, "il y a un dialogue suivi" entre les deux pays pour r�gler "un diff�rend technique et juridique".

Et de rendre hommage aux autorit�s du pays balte qui ont "accord� toutes les facilit�s que nous souhaitions". "Nous leur donnons acte du traitement tr�s satisfaisant qu'elles assurent � M. Cantat", a-t-il ajout�. "Nous sommes tr�s sensibles � cette attitude".

Ouf on n�est pas pass� loin de l�incident diplomatique. D�autant que les d�clarations pour le moins maladroites de Ma�tre Kiejmann n�avaient rien arrang�. Il est d�sormais presque assur� que Bertrand Cantat sera jug� � l�automne en Lituanie puis rapatri� en France o� il devra purger sa peine quitte � �tre une nouvelle fois jug� par une cour d�assises fran�aise.

Cantat pourrait �tre directement entendu par une juge fran�aise


Vendredi, le parquet g�n�ral de Vilnius a adress� une commission rogatoire internationale � Nathalie Turquey, la juge parisienne charg�e du dossier. Cela signifie que la juge d'instruction en personne et non des policiers de la PJ fran�aise pourrait se rendre sur place afin de prendre connaissance de l'enqu�te r�alis�e � Vilnius et �ventuellement entendre Bertrand Cantat en prison.

Ce serait une mani�re d�licate de d�nouer l�inextricable situation du chanteur fran�ais mis en examen pour meurtre en Lituanie et pour coups et blessures ayant entra�n� la mort sans intention de la donner en France. La pr�sence de la juge suffirait, semble-t-il, � apaiser la susceptibilit� des autorit�s lituaniennes.

Pour l�instant, le chanteur est maintenu en prison jusqu�� la mi-octobre. � moins qu�il ne soit jug� vers le mois de septembre pour �tre ensuite extrad� vers la France. N�anmoins, des voix autoris�es font remarquer que l�instruction lituanienne manque singuli�rement de t�moins et que le proc�s de Bernard Cantat risque d��tre b�cl�.

�2003 L'investigateur - tous droits r�serv�s