Le pr�sident Bush a r�affirm� l'importance capitale de l'instauration de la paix et de la stabilit� en Irak et en Afghanistan lors d'une c�r�monie tenue � la Maison-Blanche le 6 novembre, au cours de laquelle il a sign� un collectif budg�taire pr�voyant l'affectation de 87 milliards de dollars aux efforts de pacification et de reconstruction entrepris dans ces deux pays.
"Notre investissement dans l'avenir de l'Afghanistan et de l'Irak est le plus important engagement de ce genre depuis le plan Marshall. Par cette mesure, nous d�montrons l'esprit g�n�reux de notre peuple et servons les int�r�ts de notre pays, dont la s�curit� est en jeu", a d�clar� M. Bush.
Il a poursuivi : "Soit le Moyen-Orient deviendra une r�gion de progr�s et de paix, soit il restera une source de violence et de terreur. Pour notre part, nous sommes r�solus � voir triompher le progr�s et la paix dans cette r�gion. Nous ferons tout en notre pouvoir afin de faire en sorte que la libert� trouve un domicile durable en Afghanistan et en Irak."
Le pr�sident a expos� en d�tail les diff�rentes attributions budg�taires de ce collectif. Outre les cr�dits destin�s aux d�penses militaires, la loi de finance comprend 20 milliards de dollars au titre des activit�s de reconstruction destin�es � am�liorer les capacit�s de s�curit� ainsi que l'infrastructure mat�rielle et sociale des deux pays.
"Nous aiderons � former et � �quiper le nombre croissant d'Irakiens et d'Afghans qui se battent et qui meurent pour d�fendre et pour conqu�rir leurs droits. Nous aiderons � r�nover les h�pitaux et les �coles, � r�parer l'infrastructure et � am�liorer les services de base, notamment l'eau, l'�lectricit� et le traitement des eaux us�es", a d�clar� M. Bush.
M. Bush a d�crit les conflits en Irak et en Afghanistan comme un affrontement de deux strat�gies : "La strat�gie de nos ennemis, que ce soit Al-Qa�da, les Baasistes, les talibans ou d'autres, consiste � intimider des hommes et des femmes nouvellement libres et qui s'efforcent d'�tablir la d�mocratie, et � inciter les �tats-Unis et leurs alli�s � fuir leurs responsabilit�s.
"La strat�gie des �tats-Unis et de leurs alli�s est �galement claire. Nous appliquons une force cibl�e et d�cisive contre les tueurs. Nous formons et �quipons les Irakiens et les Afghans afin qu'ils puissent d�fendre leur patrie. Nous aidons les peuples irakien et afghan � instaurer un gouvernement juste et d�mocratique. Et nous nous acquitterons de nos responsabilit�s jusqu'� ce que la t�che soit accomplie."
Et M. Bush de conclure : "Par cette loi du Congr�s, aucun ennemi, ni aucun ami, ne peut douter que l'Am�rique ait les ressources et la volont� de poursuivre cette guerre jusqu'� la victoire."
|
|