Les soldats polonais d�ploy�s en Irak dans le cadre de la coalition internationale mise en place par les �tats-Unis apr�s la guerre en Irak, annon�aient il y a peu avoir d�couvert des missiles sol-air, de type Roland, fabriqu�s cette ann�e. R�agissant � cette annonce, le Quai d'Orsay a soulign� que la France n'avait livr� aucun �quipement militaire � l'Irak depuis 1990.
"La production de ces mat�riels a �t� interrompue en 88 pour le mod�le Roland-2, et en 93 pour les Roland-3. Et depuis juillet 1990, il n'y a eu aucune livraison d'�quipement militaire fran�ais (...) vers l'Irak", d�clar� un porte-parole du minist�re des affaires �trang�res fran�ais . "Donc, ce n'est pas cr�dible d'affirmer que les Roland qui ont �t� trouv�s il y a quelques jours ont �t� produits en 2003 et livr�s juste avant l'intervention anglo-am�ricaine (...). Donc, l�, je suis vraiment tr�s formel", a-t-il insist�.
Eugeniusz Mleczak, repr�sentant du minist�re de la d�fense polonais, avait d�clar� auparavant que des soldats polonais avaient d�couvert le 29 septembre en Irak, dans la r�gion de Hilla, un d�p�t de munitions dans lequel se trouvaient quatre missiles fran�ais de type Roland.
"Ce n'est pas la premi�re fois que des soldats polonais trouvent des munitions en Irak, mais nous avons eu la surprise de constater que ces missiles avaient �t� produits en 2003", a-t-il soulign�.
Eugeniusz Mleczak ajoutait que les soldats avaient �t� inform�s de la pr�sence des missiles par un Irakien de la r�gion, qui avait re�u une r�compense en �change du renseignement. "Le d�p�t de munitions a �t� neutralis�", pr�cisant le porte-parole polonais emp�chant ainsi toute v�rification.
Tr�s efficace � basse et moyenne altitude, selon les experts, le missile Roland entre dans l'�quipement des arm�es d'une dizaine de pays, dont la France et l'Allemagne. Il est g�n�ralement utilis� � partir d'un lanceur mobile notamment un char.
Russie, Grande-Bretagne et France, entre autres, ont vendu des �quipements militaires � Bagdad dans les ann�es 70 et 80. Un strict embargo militaire a �t� d�cr�t� en ao�t 1990, apr�s l'invasion du Kowet par les forces irakiennes. Depuis le d�but du mois de septembre, la Pologne, qui appuie r�solument l'effort militaire am�ricain en Irak, dirige une force multinationale dans l'une des quatre "zones de stabilisation" �tablies dans le pays. Il n�est donc pas neutre que cette � d�couverte � vise la France qui a �t� l'un des principaux adversaires de l'intervention militaire contre le r�gime de Saddam Hussein.
Varsovie exprime ses "regrets" � Paris
Le ministre polonais de la d�fense, Jerzy Szmajdzinski, regrettait pourtant samedi la diffusion par son porte-parole de l'information sur la saisie par les soldats polonais en Irak des missiles anti-a�riens Roland de conception franco-allemande, fabriqu�s en 2003.
Dans un communiqu� officiel, M. Szmajdzinski, qui "d�plore les indications concernant la date de production de ces missiles", n'a cependant pas fait de d�menti formel. "Toutes les informations du porte-parole du minist�re concernant la saisie de missiles Roland, tout comme les informations de m�dias relatives � cette affaire, n'ont �t� approuv�es ni par le ministre ni par l'�tat-major de l'arm�e polonaise", indique le communiqu�. Le ministre polonais a ordonn� "d'�lucider pleinement cette affaire et de pr�senter imm�diatement un rapport".
Le pr�sident fran�ais, Jacques Chirac lui-m�me, avait vivement d�menti samedi que des missiles anti-a�riens Roland de conception franco-allemande, fabriqu�s en 2003, aient pu �tre retrouv�s en Irak, car ceux-ci "ne sont plus fabriqu�s depuis 15 ans". "Je crois que les soldats polonais ont fait une confusion, qui aurait pu �tre �vit�e avec une v�rification s�rieuse qui, semble-t-il, n'a pas �t� effectu�e, a indiqu� le pr�sident fran�ais � l'issue du sommet europ�en de Rome, qui a lanc� la Conf�rence intergouvernementale (CIG). Je l'ai dit franchement, amicalement et fermement au Premier ministre de la Pologne."
De sources industrielles � Paris, on a confirm� que la mention 2003 figurait bien sur les missiles mais qu'elle signifiait la date � laquelle les armes avaient �t� contr�l�es par une soci�t� irakienne. "Un missile �a vieillit et il faut les contr�ler de temps en temps. Effectivement, il y a une date de contr�le avec le nom d'une soci�t�, mais ces missiles ont �t� construits bien avant", a-t-on pr�cis� de m�me source. "C'est une affaire orient�e parce que sur les photos, on ne montre qu'un c�t� des missiles sur lequel figure GKN 2003 alors que l'ann�e de fabrication est de l'autre c�t�", a-t-on insist�.
Dans la matin�e, le Quai d'Orsay avait r�it�r� sa surprise. "La France a appliqu� de fa�on stricte l'embargo sur les armes apr�s l'invasion du Kowe�t par les forces irakiennes en ao�t 1990, souligne un communiqu� du minist�re des affaires �trang�res. Aucune autorisation de fourniture, y compris pour des pi�ces de rechange, n'a �t� donn�e � l'Irak apr�s juillet 1990." De plus, "les cha�nes de fabrication de Roland 2 et Roland 3 ont �t� arr�t�es respectivement en 1988 et 1993. Il est donc impossible que des missiles Roland aient �t� produits en 2003", poursuit le texte.
D�j� en avril�
En avril dernier, le magazine am�ricain Newsweek avait publi� un dossier dans lequel il affirmait, sur la foi du t�moignage d'un officier de renseignement am�ricain, le lieutenant Greg Holmes, que 51 missiles franco-allemands Roland-2 dat�s de 2002 avaient �t� trouv�s pr�s de Bagdad. L'information avait �t� imm�diatement d�mentie par Paris avec exactement les m�mes arguments qu�aujourd�hui. "C'est une vieille histoire qui rebondit r�guli�rement. Les missiles trouv�s par les Polonais sont les m�mes que ceux d�couverts en avril", estime-t-on de source proche du dossier ce qui sous-entend un coup tordu.
Le 4 avril 2003, les Am�ricains pr�sentaient � l�a�roport de Bagdad des caisses remplies de missiles fran�ais de type Roland, des missiles fabriqu�s par Euromissile, un consortium install� � Fontenay-aux-Roses et constitu� � l�origine par les soci�t�s A�rospatiale et Matra.
D�apr�s les identifications effectu�es sur place par les Am�ricains et donc sujettes � caution, les missiles saisis auraient �t� livr�s au r�gime de Saddam Hussein durant l�ann�e �coul�e, ce qui constituerait la plus grossi�re des infractions aux r�gles de l�embargo impos� par l�ONU.
La r�ponse du quai d�Orsay �tait la suivante lors d�un point-de-presse :
� Comme plusieurs autres �tats occidentaux, dont les �tats-Unis d'ailleurs, la France a export� vers l'Irak des armes dans les ann�es 70 et 80 : missiles et syst�mes de tir Roland 1 en 1980-81, missiles et syst�mes de tir Roland 2 en 1983-86. Toutes les fournitures, y compris les pi�ces de rechanges, ont �t� interrompues � partir de l'�t� 1990. La France a appliqu� de fa�on stricte l'embargo sur les armes depuis lors.
Nous confirmons en particulier qu'aucune exportation vers l'Irak de missiles Roland, ou de pi�ces d�tach�es n'a eu lieu apr�s 1990. Le marquage mentionn� par Newsweek (05/11 KND 2002) ne correspond pas aux marquages effectu�s par l'entreprise fran�aise MBDA sur ces missiles.
Les cha�nes de fabrication Roland 1 et Roland 2 ont �t� arr�t�es respectivement en 1988 et 1993. Il est donc impossible qu'un missile Roland 2 ait �t� produit en 2002.
Ceci pr�cis�, les Irakiens disposaient de quantit�s importantes de pi�ces d�tach�es et ont pu cannibaliser des postes de tir en y apposant de nouveaux marquages. Il est donc possible que des missiles Roland soient rest�s op�rationnels.
Dois-je rappeler que nous avions inform� les autorit�s am�ricaines pleinement de l'�tat de nos exportations ant�rieures en 1991 lors de la pr�paration de la guerre du Golfe, � laquelle la France avait particip� ?
S'agissant de l'all�gation concernant la d�couverte d'un poste de tir Roland 3 calcin�, il faut rappeler deux choses:
- d'une part, aucun missile ni poste de tir Roland 3 n'a jamais �t� export� vers l'Irak.
Ce type de missile a �t� tr�s peu export� de mani�re g�n�rale et uniquement dans le cadre d'exportation assortie d'une clause stricte de non-r�exportation.
- par ailleurs, � ma connaissance, les postes de tir Roland 2 et Roland 3 sont quasi identiques car ils ne diff�rent que par le logiciel. �tre capable de faire la distinction sur un poste calcin� rel�ve de l'exploit et nous souhaiterions v�rifier.
D'une mani�re g�n�rale si les autorit�s am�ricaines disposent d'�l�ments les amenant � se poser des questions � propos de violations �ventuelles de l'embargo par des individus ou par des soci�t�s fran�aises, nous souhaiterions en avoir communication afin d'effectuer les v�rifications qui s'imposeraient et le cas �ch�ant, sanctionner d'�ventuelles infractions.
Mais � ce stade, les insinuations figurant dans l'article auquel vous vous r�f�rez ne nous paraissent absolument pas fond�es sur des �l�ments probants. �
Plus perfide l�ambassadeur pl�nipotentiaire de France en Arm�nie pr�cisait le 29 avril 2003 : � Comme plusieurs autres �tats occidentaux, dont les �tats-Unis d�ailleurs, la France a export� vers l�Irak des armes dans les ann�es 70 et 80 : missiles et syst�mes de TIR ROLAND 1 en 1980-81, missiles et syst�mes de TIR ROLAND 2 en 1983-86. Toutes les fournitures, y compris les pi�ces de rechange, ont �t� interrompues � partir de l��t� 1990. La France a appliqu� de fa�on stricte l�embargo sur les armes depuis lors.
D�apr�s nos v�rifications, il est exact que les cha�nes de fabrication concernant les missiles Roland 1 et 2 ont bien �t� arr�t�es aux dates dites. N�anmoins le syst�me Roland d�interception est toujours en vigueur notamment dans le cadre de L�OCCAR (Organisme conjoint de coop�ration en mati�re d'armement) fond� en 1991 par l�Allemagne et la France.
La France pr�tend ne plus avoir livr� de pi�ces d�tach�es. Cela reste � voir. Les livraisons sont la plupart du temps effectu�es par des soci�t�s �crans. L�ex pr�fet Marchiani �tait un expert de tels marchandages pendant la guerre Iran-Irak.
Reste que l�affaire des missiles Roland en Irak semble avoir �t� mont�e de toutes pi�ces par les services de renseignements de l�arm�e am�ricaine afin � d�assouplir � la France. Les Polonais annoncent avoir d�truit les missiles litigieux. On ne saura donc jamais s�il faisait partie du stock d�couvert en avril � l�a�roport de Bagdad. Et cette rapide destruction laisse deviner la r�ponse. Il eut �t� tellement plus facile de les produire comme preuve.
Quant aux rapides excuses de la Pologne elles sonnent faux. La Pologne a tout � gagner � abonder dans le sens des �tats-Unis, qui, outre la protection militaire de l�OTAN, contribue sans compter au rel�vement �conomique du pays.
Cela �tant �crit, il est exact que la France a �t� l�un des grands fournisseurs d�armes de l�Irak. Mais tout comme les �tats-Unis quand il voulait que ce pays, qu�alors il prot�geait, mette � genoux l�Iran principal ennemi.
Le syst�me de missile Roland
Le syst�me de missile de d�fense a�rien Roland est produit par la firme Euromissile qui est bas�e � Fontenay-aux-Roses en France. Euromissile est un consortium fond� par la firme Aerospatiale-Matra de France et la firme Aerospatiale Daimler-Chrysler bas� en Allemagne. , qui est maintenant une filiale de la soci�t� EADS. Les activit�s de la firme Matra concernant les syst�mes de missile ont �t� fusionn�es avec Matra BAE Dynamics et la firme Aliena Marcony System pour former la soci�t� MBDA.
Le syst�me Roland est entr� en service au sein de l'arm�e fran�aise en 1977, et �galement au sein de dix autres pays. , dont y compris la France et l'Allemagne. Les syst�mes d'armes fran�ais sont mont�s sur le ch�ssis du char de combat principal AMX-30, tandis que pour l'Allemagne ceux-ci mont�s sur le ch�ssis du v�hicule de combat d'infanterie Marder. Plus de 650 syst�mes ont �t� produits. Le syst�me Roland est efficace contre les menaces a�riennes circulant � basse altitude. Il est disponible en syst�me d'arme autonome, sur un v�hicule, ou dans un abri fixe comme une cabine ferm�e mont�e sur un ch�ssis de camion, identique au syst�me Roland Carol.
Le Roland Carol est en production depuis 1995 et 20 syst�mes ont �t� livr�s � l'arm�e fran�aise et onze � l'arm�e de terre allemande. Dans le cadre du contrat OCCAR, L'Agence Europ�enne de D�fense et la DGA fran�aise , on �tablit un programme permettant la mise � niveau du missile Roland. Cette modernisation comprend un nouveau syst�me de contr�le et de commande BBKS et l'adaptation du syst�me de vision infrarouge Glaive de la firme Sagem � poursuite de cibles � canaux multiples. la premi�re unit� de tir a �t� achev�e en 1999 et les premiers essais de tir ont commenc� en septembre 1999. Ce nouveau Roland mis � niveau sera appel� Roland M3S. Le deuxi�me prototype dans la configuration de cabine ferm� mont� sur ch�ssis de camion nomm� Carol a �t� achev� en octobre 1999. Le syst�me est capable de tirer les missiles Roland 2 et Roland 3 et �galement le Roland VT1.Le Roland 2 et 3 dispose d'un syst�me � guidage visuel avec une ogive � charge creuse.
Le Roland 3 a la plus longue port�e, 8 km, tandis que le Roland 2 n'a qu'une port�e de 6,3 km. Il a aussi une plus grande ogive, 9,2 kg, l'ogive du Roland ne fait que 6,5 kg. Le Roland VT1 est fabriqu� par la firme Euromissile sous licence de la firme Thales ( autrefois Thomson-CSF), qui a d�velopp� le missile pour le syst�me de tir Crotale. Le VT1 na une vitesse de 1.250 m/s et a une port�e de 11 km. Le syst�me CLOS , syst�me de d�tection visuel utilise des radars et des capteurs �lectro-optiques.
Le missile est arm� d'un d�tonateur � fragmentation de 13kg. Dix missiles sont emport�s, deux dans le syst�me de lancement et huit en r�serve. Le rechargement est possible en 6 secondes. Le Roland M3D dispose d'un syst�me de surveillance double, ainsi que des d�tecteurs de radar 3 et des capteurs infrarouges qui fonctionnent en parall�le. Le syst�me d'acquisition d'objectif comprend un radar, des infrarouges et des cam�ras de vision. Le syst�me dispose d'un radar de surveillance multi-bandes 3D. Le radar d'acquisition d'objectif dispose d'une port�e de 25 km pour une altitude de 9 km. Le radar de poursuite a une port�e de 20 km.
Le nouveau syst�me de vue �lectro-optique d�velopp� par Sagem Glaive pour le Roland 3, sera install� pour la modernisation des Roland 2 de l'arm�e fran�aise et allemande. Cette vis�e comprend deux cam�ras thermiques � d�tection infrarouge, un t�l�m�tre laser. la port�e est de 20 km pour les avions et 10 km pour les h�licopt�res. La mise � niveau du syst�me de commandement et de contr�le du Roland comprend trois �crans de couleur multi-fonctions , un nouvel ordinateur de guidage, un ordinateur de coordination et d'intercommunication.
Le syst�me est capable de s'int�grer � la commande sol-air C3l qui peut s'interconnecter avec les syst�mes Patriot, Hawck et AWACS. Le Roland Carol est install� dans une cabine en aluminium qui p�se 8.300 kg. Le syst�me est a�ro-transportable sur Hercule C-130 ou Transal C-160 et peut �tre install� sur une grande vari�t� de v�hicules de transports. Les syst�mes d'armes de l'arm�e fran�aise sont remorqu�s par des camions ACMAT 6 x6. Les syst�mes allemands sont mont�s sur camion MAN 6 x 6.
|
|