Action directe: Nathalie M�nigon reste en prison
Oct 21, 2003

Le maintien ou non en d�tention de l'ancienne membre d'Action directe Nathalie M�nigon, dans un �tat de sant� pr�occupant, reste toujours en suspens, la juridiction r�gionale de lib�ration conditionnelle de Douai ayant report� lundi sa d�cision au 24 novembre.

A l'issue d'une audience qui s'est tenue � la maison d'arr�t de Bapaume, o� est d�tenue Nathalie M�nigon, son avocat, Me Jean-Louis Chalanset, s'est d�clar� pessimiste et a indiqu� que sa cliente "n'attend rien de la justice fran�aise".

L'avocat avait demand� que sa cliente, �g�e de 45 ans et partiellement h�mipl�gique apr�s deux accidents vasculaires c�r�braux, puisse b�n�ficier de la loi du 4 mars 2002 sur la possibilit� de suspension de peine, pour raison de sant�.

Le minist�re public y est oppos�, les experts ayant conclu que l'�tat de sant� de Nathalie M�nigon �tait "compatible avec son maintien en d�tention". Mais selon l'avocat, ces conclusions ne tiennent pas compte des remarques d'un des experts, le Pr Beaugeard, cardiologue.

Par ailleurs, Me Chalanset s'est alarm� du traitement administr� � Mme M�nigon, qu'il a qualifi� d'"impressionnant".

"Il comprend des mol�cules certainement indispensables, d'autres plus critiquables. Certains de ces m�dicaments pourraient avoir des effets secondaires d�l�t�res et devraient �tre supprim�s", a-t-il affirm�, sans pr�ciser la nature de ces m�dicaments.

Selon l'avocat, le m�decin-chef de la prison a d�clar� �tre "parfaitement conscient" de cette situation, mais qu'il se heurtait "� une fin de non-recevoir" de la part de Nathalie M�nigon.

Cette derni�re s'est d�fendue lundi de s'opposer � un all�gement de son traitement, toujours selon Me Chalanset. "Elle prend au moins onze m�dicaments et estime que c'est d�j� beaucoup trop", a-t-il indiqu�.

France 3 a diffus� lundi une conversation t�l�phonique entre Nathalie M�nigon et l'un de ses amis, dans laquelle elle r�clame d'�tre lib�r�e comme l'avait �t� Maurice Papon, en septembre 2002, alors qu'il avait �t� condamn� � 10 ans de r�clusion en avril 1998 pour complicit� de crimes contre l'humanit�.

"Ce mec (Maurice Papon), faut pas d�conner, il a �t� prot�g� toute sa vie depuis la Seconde Guerre mondiale. Il a eu au moins un enfant, il a eu une fille, il a eu une vie, une vie sociale, une vie amoureuse, bon il a v�cu ce mec. Lui, il b�n�ficie d'une suspension de peine alors qu'il a fait un peu plus de deux ans de prison, m�me pas", a-t-elle notamment d�clar� au cours de cette conversation.

Nathalie M�nigon a �t� condamn�e en mai 1994 par la cour d'assises sp�ciale de Paris � la prison � perp�tuit� pour l'assassinat en 1989 du PDG de Renault Georges Besse et complicit� d'assassinat de l'ing�nieur g�n�ral Ren� Audran, tu� en 1985.

Le Parti communiste a appel� vendredi � une suspension de peine, estimant qu'une telle d�cision serait "honorable" pour la justice fran�aise et que "la loi doit s'appliquer � tous". On ne peut qu��tre d�accord avec lui.

�2003 L'investigateur - tous droits r�serv�s